Traduction de «hfk’s in koelkasten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

CHF3 | trifluormethaan | HFK-23 [Abbr.]
CFC-23 | fluoroforme | trifluorométhane

fluorkoolwaterstoffen | gefluoreerde koolwaterstoffen | HFK [Abbr.]
composé fluorocarboné | fluorocarbure | hydrocarbure fluoré | hydrofluorocarbone | hydrofluorocarbure | HFC [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Huishoudelijke koelkasten en diepvriezers die HFK’s met een GWP van 150 of meer bevatten
Réfrigérateurs et congélateurs domestiques contenant des HFC dont le PRP est supérieur ou égal à 150

10. Huishoudelijke koelkasten en diepvriezers die HFK's met een GWP van 150 of meer bevatten
10. Réfrigérateurs et congélateurs domestiques contenant des HFC dont le PRP est supérieur ou égal à 150

10. Huishoudelijke koelkasten en diepvriezers die HFK's bevatten
10. Réfrigérateurs et congélateurs domestiques contenant des HFC

Daarnaast steunt de rapporteur het verbod op het gebruik van HFK's in bepaalde apparatuur, zoals huishoudelijke koelkasten en diepvriezers, waarvoor tegenwoordig minder schadelijke alternatieven op de markt verkrijgbaar zijn.
En outre, le rapporteur est favorable à l'interdiction de l'utilisation des HFC dans certains équipements, comme les réfrigérateurs et congélateurs domestiques, pour lesquels des substituts moins nocifs sont déjà disponibles sur le marché.

10. Huishoudelijke koelkasten en diepvriezers die HFK's met een GWP van 150 of meer bevatten
10. Réfrigérateurs et congélateurs domestiques contenant des HFC dont le PRP est égal ou supérieur à 150

Wij willen het verbod op het gebruik van HFK’s in koelkasten niet opheffen, aangezien daar soms sprake is van bepaalde essentiële medische toepassingen.
Nous ne souhaitons pas la levée de l’interdiction pour les réfrigérateurs, où il existe certaines applications médicales qui sont essentielles.