Traduction de «hetzij drie winnende cirkelvormige zones » (Néerlandais → Français) :

3° 25 euro wanneer een winnend biljet hetzij één enkele winnende cirkelvormige zone bevat waarvoor er 25 euro wordt toegekend, hetzij drie winnende cirkelvormige zones waarvoor er respectievelijk 5 euro, 10 euro en 10 euro wordt toegekend;
3° 25 euros, le billet gagnant présente, soit une zone circulaire gagnante attribuant 25 euros, soit trois zones circulaires gagnantes attribuant respectivement 5 euros, 10 euros et 10 euros;

2° 50 euro wanneer een winnend biljet hetzij één enkele winnende cirkelvormige zone bevat waarvoor er 50 euro wordt toegekend, hetzij twee winnende cirkelvormige zones waarvoor er telkens 25 euro wordt toegekend;
2° 50 euros, le billet gagnant présente, soit une zone circulaire gagnante attribuant 50 euros, soit deux zones circulaires gagnantes attribuant chacune 25 euros;

4° 10 euro wanneer een winnend biljet hetzij één enkele winnende cirkelvormige zone bevat waarvoor er 10 euro wordt toegekend, hetzij twee winnende cirkelvormige zones waarvoor er telkens 5 euro wordt toegekend.
4° 10 euros, le billet gagnant présente, soit une zone circulaire gagnante attribuant 10 euros, soit deux zones circulaires gagnantes attribuant chacune 5 euros.

Wanneer een biljet winnend is, is hetzij één spel winnend, zijn hetzij twee spellen winnend, hetzij drie spellen winnend.
Lorsqu'un billet est gagnant, soit un jeu est gagnant, soit deux jeux sont gagnants, soit trois jeux sont gagnants.

6° 30 euro, uitsluitend hetzij één « Winnende Subito Zone » die een bedrag van 30 euro toekent en waarop de vermenigvuldigingsfactor « X1 » van toepassing is, hetzij twee « Winnende Subito Zones » die elk een bedrag van 15 euro toekennen en dus samen een gecumuleerd lotenbedrag van 30 euro waarop de vermenigvuldigingsfactor « X1 » van toepassing is, hetzij vier « Winnende Subito Zones » die respectievelijk een bedrag van 5 euro, van 5 euro, van 5 euro en van 15 euro toekennen en dus samen een gecumuleerd lotenbedrag van 30 euro waarop de vermenigvuldigingsfactor « X1 » van toepassing is, hetzij vier « Winnende Subito Zones » die respectievelijk een bedrag van 2,50 euro, van 5 euro, van 7,50 euro en van 15 euro toekennen en dus samen een gecumuleerd lotenbedrag van 30 euro waarop de vermenigvuldigingsfactor « X1 » van toepassing is, hetzij twee « Winnende Subito Zones » die elk een bedrag van 5 euro toekennen en dus samen een gecumuleerd lotenbedrag van 10 euro waarop de vermenigvuldigingsfactor « X3 » van toepassing is, hetzij twee « Winnende Subito Zones » die respectievelijk een bedrag van 2,50 euro en van 7,50 euro toekennen en dus samen een gecumuleerd lotenbedrag van 10 euro waarop de vermenigvuldigingsfactor « X3 » van toepassing is, hetzij drie « Winnende Subito Zones » die respectievelijk een bedrag van 2,50 euro, van 2,50 euro en van 5 euro toekennen en dus samen een gecumuleerd lotenbedrag van 10 euro waarop de vermenigvuldigingsfactor « X3 » van toepassing is;
6° 30 euros, il comporte exclusivement, soit une « Zone Subito gagnante » attributive d'un montant de 30 euros auquel s'applique le multiplicateur « X1 », soit deux « Zones Subito gagnantes » qui, chacune attributive d'un montant de 15 euros, donnent lieu à un montant de lots cumulés de 30 euros auquel s'applique le multiplicateur « X1 », soit quatre « Zones Subito gagnantes » qui, respectivement attributives d'un montant de 5 euros, de 5 euros, de 5 euros et de 15 euros, donnent lieu à un montant de lots cumulés de 30 euros auquel s'applique le multiplicateur « X1 », soit quatre « Zones Subito gagnantes » qui, respectivement attributives d'un montant de 2,50 euros, de 5 euros, de 7,50 euros et de 15 euros, donnent lieu à un montant de lots cumulés de 30 euros auquel s'applique le multiplicateur « X1 », soit deux « Zones Subito gagnantes » qui, chacune attributive d'un montant de 5 euros, donnent lieu à un montant de lots cumulés de 10 euros auquel s'applique le multiplicateur « X3 »; soit deux « Zones Subito gagnantes » qui, respectivement attributives d'un montant de 2,50 euros et de 7,50 euros, donnent lieu à un montant de lots cumulés de 10 euros auquel s'applique le multiplicateur « X3 », soit trois « Zones Subito gagnantes » qui, respectivement attributives d'un montant de 2,50 euros, de 2,50 euros et de 5 euros, donnent lieu à un montant de lots cumulés de 10 euros auquel s'applique le multiplicateur « X3 »;

6° 30 euro, uitsluitend hetzij één « Winnende Presto Zone » die een bedrag van 30 euro toekent en waarop de vermenigvuldigingsfactor « X1 » van toepassing is, hetzij twee « Winnende Presto Zones » die elk een bedrag van 15 euro toekennen en dus samen een gecumuleerd lotenbedrag van 30 euro waarop de vermenigvuldigingsfactor « X1 » van toepassing is, hetzij vier « Winnende Presto Zones » die respectievelijk een bedrag van 5 euro, van 5 euro, van 5 euro en van 15 euro toekennen en dus samen een gecumuleerd lotenbedrag van 30 euro waarop de vermenigvuldigingsfactor « X1 » van toepassing is, hetzij vier « Winnende Presto Zones » die respectievelijk een bedrag van 2,50 euro, van 5 euro, van 7,50 euro en van 15 euro toekennen en dus samen een gecumuleerd lotenbedrag van 30 euro waarop de vermenigvuldigingsfactor « X1 » van toepassing is, hetzij twee « Winnende Presto Zones » die elk een bedrag van 5 euro toekennen en dus samen een gecumuleerd lotenbedrag van 10 euro waarop de vermenigvuldigingsfactor « X3 » van toepassing is, hetzij twee « Winnende Presto Zones » die respectievelijk een bedrag van 2,50 euro en van 7,50 euro toekennen en dus samen een gecumuleerd lotenbedrag van 10 euro waarop de vermenigvuldigingsfactor « X3 » van toepassing is, hetzij drie « Winnende Presto Zones » die respectievelijk een bedrag van 2,50 euro, van 2,50 euro en van 5 euro toekennen en dus samen een gecumuleerd lotenbedrag van 10 euro waarop de vermenigvuldigingsfactor « X3 » van toepassing is;
6° 30 euros, il comporte exclusivement, soit une « Zone Presto gagnante » attributive d'un montant de 30 euros auquel s'applique le multiplicateur « X1 », soit deux « Zones Presto gagnantes » qui, chacune attributive d'un montant de 15 euros, donnent lieu à un montant de lots cumulés de 30 euros auquel s'applique le multiplicateur « X1 », soit quatre « Zones Presto gagnantes » qui, respectivement attributives d'un montant de 5 euros, de 5 euros, de 5 euros, et de 15 euros, donnent lieu à un montant de lots cumulés de 30 euros auquel s'applique le multiplicateur « X1 », soit quatre « Zones Presto gagnantes » qui, respectivement attributives d'un montant de 2,50 euros, de 5 euros, de 7,50 euros et de 15 euros, donnent lieu à un montant de lots cumulés de 30 euros auquel s'applique le multiplicateur « X1 », soit deux « Zones Presto gagnantes » qui, chacune attributive d'un montant de 5 euros, donnent lieu à un montant de lots cumulés de 10 euros auquel s'applique le multiplicateur « X3 »; soit deux « Zones Presto gagnantes » qui, respectivement attributives d'un montant de 2,50 euros et de 7,50 euros, donnent lieu à un montant de lots cumulés de 10 euros auquel s'applique le multiplicateur « X3 », soit trois « Zones Presto gagnantes » qui, respectivement attributives d'un montant de 2,50 euros, de 2,50 euros et de 5 euros, donnent lieu à un montant de lots cumulés de 10 euros auquel s'applique le multiplicateur « X3 »;