Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "hetzelfde wetboek wordt een titel ivbis ingevoegd " (Nederlands → Frans) :

Art. 63. In boek III van hetzelfde Wetboek wordt een titel IIbis ingevoegd die de artikelen 1100/1 tot 1100/7 bevat, luidende :

Art. 63. Dans le livre III du même Code, il est inséré un titre IIbis, comportant les articles 1100/1 à 1100/7, rédigé comme suit :


Art. 11. In Boek XVII van hetzelfde Wetboek wordt een Titel 3 ingevoegd, luidende:

Art. 11. Dans le Livre XVII du même Code, il est inséré un Titre 3 intitulé:


Art. 20. In het vierde deel, boek III, van hetzelfde Wetboek wordt een titel IVbis ingevoegd, luidende " Cassatieberoep in tuchtzaken" .

Art. 20. Dans la quatrième partie, livre III du même Code, il est inséré un titre IVbis intitulée " Du pourvoi en cassation en matière disciplinaire" .


Art. 12. In boek II, titel IX, hoofdstuk II, afdeling I, van hetzelfde Wetboek wordt een artikel 490quater ingevoegd, luidende:

Art. 12. Dans le Livre II, titre IX, chapitre II, section I, du même Code, il est inséré un article 490quater rédigé comme suit:


Art. 11. In boek II, titel IX, hoofdstuk II, afdeling I, van hetzelfde Wetboek wordt een artikel 490ter ingevoegd, luidende:

Art. 11. Dans le Livre II, titre IX, chapitre II, section I, du même code, il est inséré un article 490ter rédigé comme suit:


Art. 38. Er wordt in titel II, hoofdstuk VI, van hetzelfde Wetboek een onderafdeling 2/1 ingevoegd, luidend als volgt:

Art. 38. Dans le titre II, chapitre VI, du même Code, il est inséré une section 2/1 intitulée


Art. 6. In het tweede deel, boek I, van hetzelfde Wetboek wordt een titel IVbis ingevoegd, dat de artikelen 179 en 180 bevat, luidende :

Art. 6. Dans la deuxième partie, livre premier, du même Code, il est inséré un titre IVbis, qui comprend les articles 179 et 180, rédigé comme suit :


Art. 70. In titel II, hoofdstuk III, afdeling I, van hetzelfde Wetboek wordt een onderafdeling IVbis ingevoegd die het artikel 156bis bevat, luidende :

Art. 70. Dans le titre II, chapitre III, section I, du même Code, il est inséré une sous-section IVbis, comportant l'article 156bis, rédigée comme suit :


Art. 7. In Boek III, Titel I, Hoofdstuk II I, van hetzelfde Wetboek wordt een afdeling IVbis ingevoegd, luidende :

Art. 7. II est inséré dans le Livre III, Titre Premier, Chapitre III, du même Code, une section IVbis, rédigée comme suit :


Art. 16. In titel IV van hetzelfde Wetboek, wordt een hoofdstuk IVbis ingevoegd, dat artikel 165bis omvat, luidende :

Art. 16. Il est inséré dans le titre IV du même Code un chapitre IVbis comprenant l'article 165bis, rédigé comme suit :




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'hetzelfde wetboek wordt een titel ivbis ingevoegd' ->

Date index: 2022-08-14
w