Traduction de «hetzelfde wetboek wordt een onderafdeling iiquaterdecies ingevoegd » (Néerlandais → Français) :

In titel II, hoofdstuk III, afdeling I, van hetzelfde Wetboek wordt een onderafdeling IIquaterdecies ingevoegd, luidende « Onderafdeling IIquaterdecies — Vermindering voor giften ».
Dans le titre II, chapitre III, section I, du même Code, il est inséré une sous-section IIquaterdecies intitulée « Sous-section IIquaterdecies — Réduction pour libéralités ».

Art. 7. In boek XI, titel 5, hoofdstuk 2, afdeling 6, van hetzelfde Wetboek wordt een onderafdeling 2 ingevoegd die de artikelen XI. 191/1 tot en met XI. 191/2 bevat, luidende :
Art. 7. Dans le livre XI, titre 5, chapitre 2, section 6, du même Code, il est inséré une sous-section 2, comportant les articles XI. 191/1 et XI. 191/2, intitulée :

Art. 10. In boek XI, titel 5, hoofdstuk 2, afdeling 6, van hetzelfde Wetboek wordt een onderafdeling 3 ingevoegd die het artikel XI. 192 bevat, luidende :
Art. 10. Dans le livre XI, titre 5, chapitre 2, section 6, du même Code, il est inséré une sous-section 3, comportant l'article XI. 192, intitulée :

Art. 11. In boek XI, titel 5, hoofdstuk 2, afdeling 6, van hetzelfde Wetboek, wordt een onderafdeling 4 ingevoegd die het artikel XI. 192/1 bevat, luidende :
Art. 11. Dans le livre XI, titre 5, chapitre 2, section 6, du même Code, il est inséré une sous-section 4, comportant l'article XI. 192/1, intitulée :

Art. 14. In boek XI, titel 5, hoofdstuk 3, afdeling 7, van hetzelfde Wetboek, wordt een onderafdeling 1 ingevoegd die het artikel XI. 217 bevat, luidende :
Art. 14. Dans le livre XI, titre 5, chapitre 3, section 7, du même Code, il est inséré une sous-section 1, comportant l'article XI. 217, intitulée :

Art. 12. In boek XI, titel 5, hoofdstuk 2, afdeling 6, van hetzelfde Wetboek, wordt een onderafdeling 5 ingevoegd die het artikel XI. 193 bevat, luidende :
Art. 12. Dans le livre XI, titre 5, chapitre 2, section 6, du même Code, il est inséré une sous-section 5, comportant l'article XI. 193, intitulée :

In Boek II, Titel II, Hoofdstuk VI, Afdeling 2 van hetzelfde Wetboek wordt een Onderafdeling 1 ingevoegd, met als opschrift « Onderafdeling 1. — Algemene bepaling », die artikel 280 omvat.
Dans le Livre II, Titre II, Chapitre VI, Section 2, du même code, il est inséré une Sous-section 1 intitulée: « Sous-section 1 — Disposition générale », comportant l'article 280.

In Titel II, Hoofdstuk III, Afdeling I, van hetzelfde Wetboek, wordt een onderafdeling IIsexdecies ingevoegd, luidende « Onderafdeling IIsexdecies — Belastingvermindering voor kinderoppas ».
Dans le Titre II, Chapitre III, section I, du même Code, il est inséré une sous-section IIsexdecies, intitulée « Sous-section IIsexdecies — Réduction d'impôt pour garde d'enfant ».

In Boek II, Titel II, Hoofdstuk VI, Afdeling 2 van hetzelfde Wetboek wordt een Onderafdeling 1 ingevoegd, met als opschrift « Onderafdeling 1. algemene bepaling », die artikel 280 bevat.
Dans le Livre II, Titre II, Chapitre VI, section 2, du même Code, il est inséré une Sous-section 1 intitulée: « Sous-section 1. Disposition générale », comportant l'article 280.

In titel II, hoofdstuk III, afdeling I, van hetzelfde Wetboek, wordt een onderafdeling IIquinquedecies ingevoegd, luidende « Onderafdeling IIquinquedecies — Vermindering voor bezoldigingen voor een huisbediende ».
Dans le titre II, chapitre III, section I, du même code, il est inséré une sous-section IIquinquedecies, intitulée « Sous-section IIquinquedecies — Réduction d'impôt pour les rémunérations d'un employé de maison ».