Traduction de «hetzelfde soort uitdagingen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

in hetzelfde ecosysteem levende soort
espèce associée

goederen van dezelfde aard of dezelfde soort | goederen van dezelfde aard of hetzelfde karakter
marchandises de la même nature ou de la même espèce

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

overwegende dat alle lidstaten niet aankijken tegen hetzelfde soort uitdagingen en tegen uitdagingen van hetzelfde niveau, zodat de aanbevelingen die voor onderwijs en opleiding worden voorgesteld, flexibel moeten zijn en dat er rekening bij moet worden gehouden met de nationale en regionale economische, sociale, demografische en culturele factoren, terwijl ook moet worden gestreefd naar een verbetering van de situatie in de EU als geheel.
considérant que les États membres ne sont pas tous confrontés aux mêmes défis, ce qui signifie que toute recommandation concernant l'éducation et la formation devrait être flexible et prendre en considération les facteurs nationaux et régionaux d'ordre économique, social, démographique, culturel et autres, tout en visant également à améliorer la situation dans l'ensemble de l'Union.

De sector textiel en kleding, die het hoofd moet bieden aan hetzelfde soort uitdagingen, is begonnen met een label "made in Europe" in te voeren.
Le secteur du textile et de l’habillement, qui doit faire face aux mêmes défis, a amorcé la création d’un label «Made in Europe».

Alle Lid-Staten worden met hetzelfde soort uitdagingen geconfronteerd.
Tous les Etats membres sont confrontés au même type de défis.