Vertaling van "hetzelfde niveau situeert " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

val op hetzelfde niveau als gevolg van aard van oppervlakte
chute sur le même niveau due à la nature de la surface

val op hetzelfde niveau
chute sur le même niveau

val op hetzelfde niveau als gevolg van opzettelijke aanval door andere persoon
chute sur le même niveau due à une agression délibérée par une autre personne

de kredieten blijven op ongeveer hetzelfde niveau
quasi-reconduction des crédits

zender op hetzelfde niveau
émetteur de même rang

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hoeveel meer, daar zijn geen standaardinstrumenten voor. Klasse II betekent dat een geneesmiddel zich situeert op hetzelfde niveau als andere geneesmiddelen voor dezelfde indicatie, bijvoorbeeld een twintigste of een dertigste antihypertensivum dat geen meerwaarde heeft ten opzichte van de anderen.
Un médicament entre dans la catégorie II s'il se situe au même niveau que d'autres médicaments pour la même indication.

Alle voorwaarden in acht genomen kan men bijgevolg besluiten dat de geciteerde informatie onjuist is, en dat de Delcrederedienst zich globaal op hetzelfde niveau situeert als de andere kredietverzekeraars.
Au vu de l'ensemble des conditions, on peut conclure que l'information citée est inexacte et que l'OND se situe globalement au même niveau que les autres assureurs-crédit.