Vertaling van "hetzelfde informaticasysteem dezelfde " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

goederen van dezelfde aard of dezelfde soort | goederen van dezelfde aard of hetzelfde karakter
marchandises de la même nature ou de la même espèce

zaken .../... die hetzelfde voorwerp hebben of die dezelfde vraag van uitlegging dan wel de geldigheid van dezelfde handeling betreffen
affaires ayant le même objet,soulevant la même question d'interprétation ou mettant en cause la validité du même acte

vorderingen welke hetzelfde onderwerp betreffen en op dezelfde oorzaak berusten
demandes ayant le même objet et la même cause

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De minister antwoordt dat de vijf hoven van beroep hetzelfde informaticasysteem, dezelfde programma's en hetzelfde soort gegevens gebruiken.
Le ministre répond que les cinq cours d'appel utilisent le même système informatique, les mêmes programmes et le même type de données.