Traduction de «hetzelfde decreet wordt een artikel 11bis ingevoegd » (Néerlandais → Français) :

Art. 3. In hetzelfde decreet, wordt een artikel 11bis ingevoegd, luidend als volgt:
Art. 3. Dans le même décret, il est inséré un article 11 bis rédigé comme suit :

Art. 4. In hoofdstuk V van hetzelfde besluit wordt een artikel 11bis ingevoegd, luidende :
Art. 4. Dans le chapitre V du même arrêté, il est inséré un article 11bis rédigé comme suit :

Art. 49. Aan hetzelfde decreet wordt een artikel 11bis toegevoegd, dat luidt als volgt:
Art. 49. Un article 11bis est ajouté au même décret. Il est libellé comme suit :

Art. 12. In hoofdstuk V, afdeling II, van hetzelfde decreet wordt een artikel 11bis ingevoegd, dat luidt als volgt:
Art. 12. Dans le chapitre V, section II, du même décret, il est inséré un article 11bis, rédigé comme suit :

Art. 11. In hetzelfde besluit wordt een artikel 11bis ingevoegd, luidende :
Art. 11. Dans le même arrêté, il est inséré un article 11bis rédigé comme suit :

Art. 21. In hetzelfde besluit wordt een artikel 11bis ingevoegd, luidend als volgt :
Art. 21. Il est inséré, dans le même arrêté, un article 11bis rédigé comme suit :

Art. 40. In de afdeling 2 « Plichten van de leden van het technisch personeel » van hetzelfde decreet, wordt een artikel 11bis ingevoegd, luidend als volgt :
Art. 40. Un article 11bis est inséré au sein de la section 2 « Devoirs des membres du personnel technique » du même décret, disposé comme suit :

Art. 10. In hoofdstuk IV van hetzelfde decreet, wordt een artikel 11bis ingevoegd, luidend als volgt :
Art. 10. Dans le Chapitre IV du même décret, un article 11bis est inséré, rédigé comme suit :

Art. 12. In hetzelfde decreet wordt een artikel 11bis ingevoegd, dat luidt als volgt :
Art. 12. Dans le même décret, il est inséré un article 11bis, rédigé comme suit :

Art. 28. In hoofdstuk II van hetzelfde decreet wordt een artikel 11bis ingevoegd, luidend als volgt :
Art. 28. Au chapitre II du même décret, il est inséré un article 11bis, libellé comme suit :