Traduction de «hetgeen voorzitter barroso zojuist » (Néerlandais → Français) :

Wat denkt de Raad van hetgeen voorzitter Barroso zojuist heeft verklaard over de geldigheid van de huidige buitengewone solidariteitsmechanismen?
Que pense le Conseil de ce que vient de dire M. Barroso concernant la validité des mécanismes extraordinaires actuels de solidarité?

We moeten meer onderzoek en ontwikkeling stimuleren en streven naar beter hoger onderwijs en betere beroepsopleidingen, zoals voorzitter Barroso zojuist benadrukte.
Nous devons encourager la recherche et le développement, améliorer l’éducation supérieure et la formation professionnelle, comme vient de le souligner le président Barroso.

Ter afsluiting ben ik het eens met hetgeen voorzitter Barroso heeft gezegd.
Pour conclure, je suis de l’avis des propos du Président Barroso.

- (FR) Mijnheer de Voorzitter, ik denk dat we ons in grote lijnen allemaal kunnen vinden in wat voorzitter Barroso zojuist gezegd heeft.
- Monsieur le Président, je crois que nous sommes tous plus ou moins d’accord avec ce que le président Barroso vient de dire.