Traduction de «hetgeen mijn eminente collega busuttil zojuist » (Néerlandais → Français) :

Dat was overigens de strekking van hetgeen mijn eminente collega Busuttil zojuist te berde bracht, en waar ik me bij aansluit.
Tel était d’ailleurs le sens de l’intervention de mon excellent collègue Busuttil, que j’approuve.

- (IT) Mevrouw de Voorzitter, geachte collega´s, ik ben het eens met hetgeen mijn collega´s van de Fractie van de Europese Volkspartij (Christendemocraten) zojuist zeiden.
– (IT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je suis d’accord avec ce qu’ont déjà dit mes collègues du groupe du Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens).

- (FR) Mevrouw de Voorzitter, ik zou in zekere zin willen antwoorden op hetgeen mijn collega zojuist zei.
- Madame la Présidente, je voudrais répondre en quelque sorte à ce que vient de dire mon collègue.