Vertaling van "het begrip zetel van een vennootschap omschrijven " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

het begrip zetel van een vennootschap omschrijven
qualifier la notion de siège d'une société

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In de strijd tegen deze fiscale en sociale fraude is afgesproken dat men het begrip " slapende vennootschap" beter ging omschrijven.
Dans le cadre de la lutte contre cette fraude fiscale et sociale, il avait été convenu de mieux définir la notion de " société dormante " .

3. In haar licentieovereenkomst hanteert de vennootschap SEMU het begrip " werkkopie" zonder dit verder te omschrijven.
3. Dans son contrat de licence, la société SEMU utilise la notion de " copie de travail" sans la définir de manière plus précise.

In de strijd tegen deze fiscale en sociale fraude is afgesproken dat men het begrip " slapende vennootschap" beter ging omschrijven.
Dans le cadre de la lutte contre cette fraude fiscale et sociale, il avait été convenu de mieux définir la notion de " société dormante" .