Nu er een nieuwe hervormingsronde is ingezet, is het misschien zinnig om zich af te vragen of deze ingrijpende tendens die de Europese landbouw sinds haar oorsprong kenmerkt, kan worden omgebogen of omgekeerd.
A l'heure où une nouvelle réforme a été engagée, est-il déraisonnable d'envisager une inflexion, voire une inversion de cette tendance lourde, qui traverse l'agriculture européenne depuis ses origines?
