Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Hervorming der instellingen
Institutionele hervorming

Vertaling van "hervorming instellingen verworven " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
Commissie voor de herziening van de Grondwet en de hervorming der instellingen

Commission de révision de la Constitution et de la réforme des institutions




hervorming der instellingen | institutionele hervorming

réforme institutionnelle


Intergouvernementele Conferentie over de hervorming van de instellingen

Conférence intergouvernementale sur la réforme institutionnelle
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
10 DECEMBER 2015. - Besluit van de Waalse Regering tot machtiging van de doortocht van de « Legend Boucles de Bastogne » op 21 februari 2016 De Waalse Regering, Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der instellingen, inzonderheid op artikel 6, § 1, III, 3°, gewijzigd bij de wet van 8 augustus 1988; Gelet op het decreet van 23 juli 2008 betreffende het Boswetboek, inzonderheid op artikel 23, lid 2; Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 24 augustus 2014 tot regeling van de werking van de Regering; Overwegende dat de happening « Legend Boucles de Spa » reeds jarenlang zijn internationaal karakter heeft ...[+++]

10 DECEMBRE 2015. - Arrêté du Gouvernement wallon autorisant le passage des Legend Boucles de Bastogne le 21 février 2016 Le Gouvernement wallon, Vu la loi spéciale du 8 août 1980, de réformes institutionnelles, l'article 6, § 1 , III, 3°, modifié par la loi du 8 août 1988; Vu l'article 23, 2 alinéa, du décret du 15 juillet 2008 relatif au Code forestier; Vu l'arrêté du Gouvernement wallon 24 juillet 2014 portant règlement du fonctionnement du Gouvernement; Considérant que la manifestation des « Legend Boucles » a confirmé depuis de nombreuses années son caractère international et a acquis une très grande renommée tant nationale qu'i ...[+++]


23 JULI 2015. - Samenwerkingsakkoord betreffende de kosteloze detacheringen in de ministeriële kabinetten tussen de Waalse Regering, de Regering van de Franse Gemeenschap, en het College van de Franse Gemeenschapscommissie Gelet op de artikelen 1, 39, 127, 128, 134 en 138 van de Grondwet; Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der instellingen, inzonderheid op artikel 92bis, § 1, ingevoegd bij de bijzondere wet van 8 augustus 1988 en gewijzigd bij de bijzondere wet van 16 juli 1993; Gelet op het akkoordprotocol gesloten op 28 juni 2000 tussen de Regering van de Franse Gemeenschap en het College van de Franse Gem ...[+++]

23 JUILLET 2015. - Accord de coopération relatif à la gratuité des détachements dans les cabinets ministériels entre le Gouvernement wallon, le Gouvernement de la Communauté française et le Collège de la Commission communautaire française Vu les articles 1 , 39, 127, 128, 134 et 138 de la Constitution; Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, notamment l'article 92bis, § 1 , inséré par la loi spéciale du 8 août 1988 et modifié par la loi spéciale du 16 juillet 1993; Vu le protocole d'accord conclu le 28 juin 2000 entre le Gouvernement de la Communauté française et le Collège de la Commission communautaire franç ...[+++]


Art. 51. De minister kan bestemde gebouwen en gronden die het Vlaamse gewest krachtens artikel 12 van de bijzondere wet hervorming instellingen verworven heeft, ter beschikking stellen van of verhuren aan de verenigingen en organisaties die erkend zijn met toepassing van artikel 3, eerste, derde of vierde lid.

Art. 51. Le Ministre peut mettre des bâtiments et terrains affectés que la Région flamande a acquis en vertu de l'article 12 de la Loi spéciale de réformes institutionnelles, à la disposition de ou les donner en location à des associations et organisations agréées conformément à l'article 3, alinéas premier, trois ou quatre.


De minister kan niet-bestemde gebouwen en gronden die het Vlaamse gewest krachtens artikel 12 van de bijzondere wet hervorming instellingen verworven heeft, ter beschikking stellen van of verhuren aan de verenigingen en organisaties die erkend zijn met toepassing van artikel 3, eerste, derde of vierde lid na het voorafgaande akkoord van de minister bevoegd voor vastgoedbeheer.

Le Ministre peut mettre des bâtiments et terrains non-affectés que la Région flamande a acquis en vertu de l'article 12 de la Loi spéciale de réformes institutionnelles, à la disposition de ou les donner en location à des associations et organisations agréées conformément à l'article 3, alinéas premier, trois ou quatre après l'accord préalable du Ministre compétent pour la gestion immobilière.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
36. verzoekt de Europese instellingen het goede voorbeeld te geven door de hervorming van de arbeidsvoorwaarden en bezoldiging van de ambtenaren en andere personeelsleden van de Europese instellingen om bijvoorbeeld de overdracht van in een vorige baan verworven pensioenrechten naar de communautaire pensioenregeling te vergemakkelijken;

36. invite les institutions européennes à donner l'exemple en réformant les conditions d'emploi et de rémunération des fonctionnaires et autres employés des institutions européennes et en facilitant par exemple le transfert dans le régime communautaire de pension des droits à pension acquis dans le cadre d'un précédent emploi;


35. verzoekt de Europese instellingen het goede voorbeeld te geven door de hervorming van de arbeidsvoorwaarden en bezoldiging van de ambtenaren en andere personeelsleden van de Europese instellingen om bijvoorbeeld de overdracht van in een vorige baan verworven pensioenrechten naar de communautaire pensioenregeling te vergemakkelijken;

35. invite les institutions européennes à donner l'exemple en réformant les conditions d'emploi et de rémunération des fonctionnaires et autres employés des institutions européennes et en facilitant par exemple le transfert dans le régime communautaire de pension des droits à pension acquis dans le cadre d'un précédent emploi;




Anderen hebben gezocht naar : hervorming der instellingen     institutionele hervorming     hervorming instellingen verworven     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'hervorming instellingen verworven' ->

Date index: 2022-08-15
w