Traduction de «herverdeling worden overgeheveld » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

herverdeling van de arbeid
redistribution du travail

gehalte van herverdeling
taux de redistribution

herverdeling van het personeel
exercice de redéploiement

aankoop van quota zonder herverdeling
achat de quotas sans redistribution

herverdeling van de inkomens en vermogens
redistribution des revenus et fortunes

herverdeling van het inkomen
redistribution du revenu

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ik vind echter dat ik geen steun kan geven aan een situatie waarbij financiële middelen via modulatie worden bijeengebracht en voor herverdeling worden overgeheveld naar de regionale ontwikkelingsinstantie.
Je ne pense toutefois pas pouvoir apporter mon soutien à une situation où des fonds sont collectés par le biais de la modulation, pour être ensuite redistribués par l’autorité de développement régional.

9° overgehevelde dagen : bijkomende zeedagen ingevolge herverdeling tussen de vissersvaartuigen;
9° jours transférés : jours supplémentaires suite au transfert de jours de mer entre bateaux de pêche;

10° overgehevelde dagen : bijkomende zeedagen ingevolge herverdeling tussen de vissersvaartuigen;
10° jours transférés : jours supplémentaires suite au transfert de jours de mer entre bateaux de pêche;

Art. 2. Wordt vernietigd, de herverdeling binnen het programma 5.10 waarbij 0,5 miljoen frank niet-gesplitste kredieten wordt overgeheveld van de basisallocatie 74.01 naar de basisallocatie 12.06 bij het besluit van de Vlaamse regering van 3 juni 1997.
Art. 2. La redistribution à l'intérieur du programme 5.10, par laquelle 0,5 million de francs de crédits non dissociés sont transférés de l'allocation de base 74.01 à l'allocation de base 12.06 par l'arrêté du Gouvernement flamand du 3 juin 1997, est annulée.