Traduction de «hertveldt wordt benoemd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

in vast verband benoemd
nommé à titre définitif

benoemde erfgenaam
héritier institué

voorlopig benoemd
nommé à titre provisoire

benoemd getal
nombre dénommé

de ongeldigverklaring van de verkiezing van een benoemde
l'annulation de l'élection d'un représentant

aan de benoemde kennis geven van zijn benoeming
faire parvenir aux candidats élus les documents justificatifs de leur mandat parlementaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 8. De heer Bart Hertveldt wordt benoemd tot lid van de Hoge Raad voor de Statistiek; hij zal het mandaat van Mevr. Micheline Lambrecht voleindigen.
Art. 8. M. Bart Hertveldt est nommé membre du Conseil supérieur de Statistique ; il achèvera le mandat de Mme Micheline Lambrecht.

Art. 2. De heer Bart Hertveldt, lid van het Federaal Planbureau, wordt benoemd tot lid van het wetenschappelijk comité voor de economische begroting opgericht bij het Instituut voor de Nationale Rekeningen, ter vervanging van de heer Verlinden, wiens mandaat hij zal beëindigen.
Art. 2. M. Bart Hertveldt, membre du Bureau fédéral du Plan, est nommé membre du comité scientifique sur le budget économique constitué auprès de l'Institut des Comptes natonaux, en remplacement de M. Verlinden, dont il achèvera le mandat.