Het nieuwe voorstel houdt een wijziging van de Fusierichtlijn in, om zo het risico van dubbele internationale belastingheffing te verminderen in die gevallen waarin ondernemingen een herstructurering uitvoeren waarbij bedrijven uit verschillende lidstaten betrokken zijn.
Cette nouvelle proposition vise à modifier la directive sur les fusions pour réduire les cas de double imposition internationale constatés lorsque des secteurs engagent des restructurations d’entreprises intéressant des sociétés situées dans des États membres différents.