De prejudiciële vraag verwijst naar artikel 15 van de nieuwe gemeentewet, waarvan paragraaf 1, derde lid, slechts na afloop van een herstemming voorkeur verleent.
La question préjudicielle se réfère à l'article 15 de la nouvelle loi communale, dont le paragraphe 1, alinéa 3, ne donne de priorité qu'au terme d'un ballottage.