Artikel 47 ten slotte, dat het bedrag van de hersteltaks vaststelt, zal niet langer van kracht zijn op de datum van inwerkingtreding van artikel 45 van dit besluit, omwille van de redenen vermeld in de bespreking van dit artikel.
Enfin, l'article 47, qui fixe le montant de la taxe de restauration, cessera d'être en vigueur à la date d'entrée en vigueur de l'article 45 du présent arrêté, pour les raisons mentionnées au commentaire de cet article