Zo moeten de activiteiten van een vaartuig in de betrokken gebieden worden gerapporteerd, moet de vangst van onder de herstelplannen vallende soorten apart worden opgeslagen, en zijn er regels van toepassing op het wegen, aanlanden en vervoeren van die vangsten.
Les mesures proposées comprennent l'obligation pour le navire de rendre compte de ses activités dans les zones concernées, l'entreposage séparé en soute des espèces visées par le plan de reconstitution des stocks, ainsi que la réglementation du transport de ces espèces et de leur pesage au moment du débarquement.
