Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Astma momenteel actief
Herstelplan
Momenteel belast met directoraat...
Momenteel niet-roker
Momenteel optisch bandfilter
Patient momenteel zwanger

Traduction de «herstelplan dat momenteel » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
herstelplan | terugwinnings/herstelplan

plan de reconstitution | stratégie de recyclage




momenteel belast met directoraat...

chargé actuellement de la direction...


momenteel optisch bandfilter

passe-bande optique instantanée


patient momenteel zwanger

patiente actuellement enceinte






Omschrijving: De betrokkene is momenteel hypomaan en heeft ten minste één andere affectieve-episode (hypomaan, manisch, depressief of gemengd) doorgemaakt in het verleden.

Définition: Le sujet est actuellement hypomaniaque, et a eu, dans le passé, au moins un autre épisode affectif (hypomaniaque, maniaque, dépressif, ou mixte).


Omschrijving: De betrokkene is momenteel manisch, zonder psychotische symptomen (zoals onder F30.1) en heeft ten minste één andere affectieve episode (hypomaan, manisch, depressief of gemengd) doorgemaakt in het verleden.

Définition: Le sujet est actuellement maniaque, sans symptômes psychotiques (comme sous F30.1), et a eu, dans le passé, au moins un autre épisode affectif (hypomaniaque, maniaque, dépressif, ou mixte).


Omschrijving: De betrokkene is momenteel manisch, met psychotische symptomen (zoals onder F30.2) en heeft ten minste één andere affectieve episode (hypomaan, manisch, depressief of gemengd) doorgemaakt in het verleden.

Définition: Le sujet est actuellement maniaque, avec symptômes psychotiques (comme sous F30.2), et a eu, dans le passé, au moins un autre épisode affectif (hypomaniaque, maniaque, dépressif, ou mixte).
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Zoals u ongetwijfeld al kon vaststellen, werd ten gevolge van deze vergadering een eerste geheel van voorstellen op het vlak van groene fiscaliteit ingevoerd in het kader van het herstelplan dat momenteel binnen de regering wordt besproken.

A la suite de cette réunion, et comme vous avez nul sans doute pu le constater, un premier ensemble de propositions de fiscalité verte a été introduit dans le cadre du plan de relance qui est actuellement en cours de discussion au sein du gouvernement.


1) Hoeveel pensioenfondsen (zowel de instellingen voor bedrijfspensioenvoorziening - IBP, in de tweede pensioenpijler als de pensioenspaarfondsen in de derde pijler) zijn momenteel onderworpen aan een herstelplan?

1) Combien de fonds de pension (tant les institutions de retraite professionnelle du deuxième pilier que les fonds d'épargne-pension du troisième pilier) sont-ils actuellement soumis à un plan de redressement ?


1. Hoeveel pensioenfondsen (zowel tweede als derde pijler) zijn momenteel onderworpen aan een herstelplan en hoeveel bedraagt het totaalbedrag van uitstaande verplichtingen?

1. Combien de fonds de pension (tant du deuxième que du troisième pilier) sont-ils actuellement soumis à un plan de redressement et quel est le montant total des obligations à cet égard ?


Als dit belangrijke verslag inzake de bestrijding van armoede en voor menselijke waardigheid in eerste lezing wordt goedgekeurd, kan het ook snel worden uitgevoerd in het kader van het economisch herstelplan, zodat we snel kunnen reageren op de crisis die ons momenteel treft.

Si ce rapport important dans la lutte contre la pauvreté et pour la dignité humaine aboutit en première lecture, il sera également possible de le mettre en œuvre rapidement dans le cadre du plan de relance économique, pour répondre ainsi promptement à la crise qui nous assaille tous.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Het herstelplan heeft natuurlijk een communautaire component, waarvoor momenteel ongeveer 30 miljard euro beschikbaar is, en een nationale component, binnen het kader waarvan elke lidstaat zijn eigen fiscale prikkels invoert.

Le plan de relance comporte bien entendu un volet communautaire, pour lequel 30 milliards d’euros sont disponibles aujourd’hui, ainsi qu’un volet national, selon lequel chaque État membre met en œuvre ses propres incitations fiscales dans le cadre du plan.


De regering denkt momenteel aan een btw-verlaging in het kader van een economisch herstelplan.

Le gouvernement envisage actuellement un abaissement de la TVA dans le cadre du plan de relance économique.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'herstelplan dat momenteel' ->

Date index: 2024-05-16
w