Vertaling van "herremans bernard attaché " (Nederlands → Frans) :

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 28 september 2017 wordt aan de heer HERREMANS Bernard, Attaché, ontslag verleend op 31 augustus 2016 's avonds.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 28 septembre 2017, Démission accordée à M. HERREMANS Bernard, Attaché à la date du 31août 2016 au soir.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 15 maart 2013 wordt de heer HERREMANS Bernard voor één jaar vanaf 1 februari 2013 toegelaten tot de stage in de hoedanigheid van Attaché.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 15 mars 2013, M. HERREMANS Bernard est admis au stage pour une durée d'un an en qualité d'Attaché à la date du 1 février 2013.

Bij koninklijk besluit van 14 maart 2014 wordt de heer Bernard HERREMANS met ingang van 1 februari 2014 ontslag verleend uit zijn functies van attaché klasse A1.
Par arrêté royal du 14 mars 2014 démission de ses fonctions est accordée à M. Bernard HERREMANS, attaché classe A1, à partir du 1 février 2014.

Bij koninklijk besluit van 10 februari 2010 wordt de heer Bernard Herremans, stagedoend attaché, met ingang van 1 december 2009 tot rijksambtenaar benoemd in de titel van attaché in de klasse A1 bij de Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg met terugwerkende kracht op 1 december 2008.
Par arrêté royal du 10 février 2010, M. Bernard Herremans, attaché stagiaire, est nommé en qualité d'agent de l'Etat au titre d'attaché dans la classe A1 au Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale, à partir du 1 décembre 2009, avec effet rétroactif au 1 décembre 2008.