Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
EU-SOFA
Helm voor militairen
Hulp- en Informatiebureau voor Gezinnen van Militairen
Legerhelm
Personeelsenveloppe van militairen
Politie van de militairen
Wet voor steun aan militairen

Vertaling van "heroriënteren van militairen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
Akkoord tussen de lidstaten van de Europese Unie betreffende de status van de militairen en leden van het burgerpersoneel die bij de instellingen van de Europese Unie gedetacheerd zijn, van de hoofdkwartieren en de strijdkrachten die ter beschikking van de Europese Unie kunnen worden gesteld in het kader van de voorbereiding en de uitvoering van de opdrachten bedoeld in artikel 17, lid 2, van het Verdrag betreffende de Europese Unie, en van de militairen en leden van het burgerpersoneel van de lidstaten die aan de Europese Unie beschikbaar zijn gesteld om in dit kader op te treden | EU-SOFA [Abbr.]

Accord entre les États membres de l'Union européenne relatif au statut du personnel militaire et civil détaché auprès des institutions de l'Union européenne, des quartiers généraux et des forces pouvant être mis à la disposition de l'Union européenne dans le cadre de la préparation et de l'exécution des missions visées à l'article 17, paragraphe 2, du traité sur l'Union européenne, y compris lors d'exercices, et du personnel militaire et civil des États membres mis à la disposition de l'Union européenne pour agir dans ce cadre | SOFA ...[+++]


interventies zoals door politie of andere wetshandhavers, waaronder dienstdoende militairen, zoals (poging tot) aanhouding van wetsovertreders, onderdrukking van opstootjes, ordehandhaving en ander wettelijk optreden

lésions infligées par la police ou autres agents de la force publique, incluant les forces armées actives, lors de l'arrestation ou de la tentative d'arrestation de hors-la-loi, de la répression de troubles de l'ordre, du maintien de l'ordre ou d'autre action légale.


algemene gezondheidscontrole, routinematig, van militairen

Examen général de routine des forces armées


Hulp- en Informatiebureau voor Gezinnen van Militairen

Office de Renseignements et d'Aide aux Familles des Militaires




personeelsenveloppe van militairen

enveloppe en personnel militaire




wet voor steun aan militairen

loi sur la prévoyance sociale de l'armée
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
8. Hoe gaan onze buurlanden om met het heroriënteren van militairen naar andere overheidsdiensten of besturen?

8. Comment la réorientation des militaires vers d'autres services publics ou administrations se passe-t-elle chez nos voisins?


het vierde hoofdstuk - artikel 39 - vestigt de wettelijke grondslag om militairen van het actief kader, onder bepaalde voorwaarden en op vrijwillige basis, de gelegenheid te bieden zich professioneel te heroriënteren op een loopbaan in de privé-sector;

le quatrième chapitre - article 39 - crée la base légale pour la reconversion professionnelle de militaires du cadre actif dans le secteur privé, sous certaines conditions et sur base volontaire.


Volgens vakbondsman Dirk Deboodt van de ACOD heeft men de voorbije tien jaar tal van formules uitgedacht om militairen te heroriënteren naar andere overheidsdiensten of de privésector, maar een groot succes was dat allemaal niet.

Selon Dirk Deboodt, syndicaliste à la CGSP, " il y a eu au cours des dix dernières années de nombreuses formules pour recaser les militaires vers d'autres services publics ou vers le privé mais on ne peut pas parler de grand succès" .


U hoopt een aantal van die militairen, in totaal 500 manschappen, te kunnen heroriënteren naar het gevangeniswezen, waar ze als cipier aan de slag zouden kunnen gaan.

Vous espériez pourvoir reclasser certains de ces militaires - 500 au total - en gardiens de prison.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'heroriënteren van militairen' ->

Date index: 2022-03-31
w