Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Asfyxie door gas
Doodstraf NNO
Elektrocutie
HOP
Heropbouw- en Ontwikkelingsproggramma
Ict-query's testen
Immunisatie niet uitgevoerd
Immunisatie niet uitgevoerd wegens contra-indicatie
Lening toegestaan om geteisterde zones te herstellen
Lening toegestaan voor heropbouw
Ophanging
Programma voor wederopbouw en ontwikkeling
Query's testen
RDP
Steekproefsgewijze uitgevoerde controle
Testen of ict-query's correct worden uitgevoerd
Testen of ict-query's de juiste reactie opleveren
Uit te voeren beeldvormingstechnieken bepalen
Vergiftiging
Vuurpeloton
Werk dat bij aanneming is uitgevoerd

Traduction de «heropbouw uitgevoerd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
elke terechtstelling uitgevoerd in opdracht van wettelijke macht of regerende autoriteit (zowel permanent als tijdelijk), zoals | asfyxie door gas | elke terechtstelling uitgevoerd in opdracht van wettelijke macht of regerende autoriteit (zowel permanent als tijdelijk), zoals | onthoofding, decapitatie (door guillotine) | elke terechtstelling uitgevoerd in opdracht van wettelijke macht of regerende autoriteit (zowel permanent als t ...[+++]

Toute exécution faite sur la demande des autorités judiciaires ou des pouvoirs publics [qu'ils soient permanents ou temporaires] telle que:asphyxie par gaz | décollation, décapitation (par guillotine) | électrocution | empoisonnement | fusillade | peine capitale | pendaison


rechter van de plaats waar de verbintenis is ontstaan,is uitgevoerd of moet worden uitgevoerd

juge du lieu où l'obligation est née,a été ou doit être exécutée


werk dat bij aanneming is uitgevoerd

ouvrage fait à l'entreprise


steekproefsgewijze uitgevoerde controle

contrôle exécuté par coups de sonde


lening toegestaan om geteisterde zones te herstellen | lening toegestaan voor heropbouw

prêt à la reconstruction | prêt au relèvement


Heropbouw- en Ontwikkelingsproggramma | plan voor de wederopbouw en ontwikkeling van Zuid-Afrika | programma voor wederopbouw en ontwikkeling | HOP [Abbr.] | RDP [Abbr.]

plan de reconstruction et de développement | Programme de reconstruction et de développement | RDP [Abbr.]


query's testen | testen of ict-query's correct worden uitgevoerd | ict-query's testen | testen of ict-query's de juiste reactie opleveren

tester des requêtes


bepalen welke beeldvormingstechnieken moeten worden uitgevoerd | uit te voeren beeldvormingstechnieken bepalen

définir les techniques d’imagerie à utiliser


immunisatie niet uitgevoerd wegens contra-indicatie

Vaccination non faite en raison d'une contre-indication


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Het betreft concreet het charteren van een Antonov vliegtuig met het oog op het transport van materiaal naar Sri Lanka voor de heropbouw uitgevoerd door het militaire personeel in het kader van onze Tsoenami hulp.

Il s'agit concrètement de l'affrètement d'un avion Antonov en vue du transport de matériel au Sri Lanka pour la reconstruction effectuée par du personnel militaire dans le cadre de notre aide Tsunami.


Overwegende dat de op dit perceel uitgevoerde operatie 5.1 de aankoop beoogt van het vervallen gebouw met woningen van beperkt comfort, met als doel de renovatie of heropbouw van het gebouw om er geconventioneerde woningen te realiseren met behoud van het handelsgelijkvloers;

Considérant que l'opération 5.1 réalisée sur cette parcelle vise à l'acquisition du bâtiment dégradé avec des logements au confort sommaire, en vue de rénover ou de reconstruire l'immeuble pour y réaliser des logements conventionnés et maintenir un rez-de-chaussée commercial;


erkent dat het probleem vaak niet een gebrek aan financiering is, maar de manier waarop die financiering wordt gebruikt en welke andere middelen worden ingezet; merkt op dat de aanbevelingen van de Rekenkamer inzake EU-middelen niet volledig zijn uitgevoerd; pleit voor een regelmatige evaluatie van de manier waarop financiering van nationale regeringen via de EU en de VN wordt besteed; meent dat het van vitaal belang is om financiële steun doelmatig te gebruiken, gezien de omvang van de problemen en het feit dat de middelen niet onuitputtelijk zijn; meent dat aansprakelijkheid een essentieel onderdeel is van dit proces, evenals het h ...[+++]

reconnaît que, souvent, le problème n'est pas un manque de financement, mais plutôt la façon dont les fonds sont utilisés ainsi que la nature des autres ressources employées; observe que les recommandations de la Cour des comptes européenne concernant les fonds de l'Union n'ont pas été pleinement mises en œuvre; réclame des évaluations régulières sur la façon dont les fonds octroyés par les gouvernements nationaux via l'Union européenne et les Nations unies sont dépensés; estime qu'il est fondamental d'utiliser les fonds efficacement en raison de leur nature limitée et de l'ampleur des problèmes à résoudre; considère que la responsabilisation est un élément essentiel de ce processus, tout comme l'aide dans la lutte contre la corruption ...[+++]


Art. 9. Artikel 13 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het besluit van de Waalse Regering van 18 december 2014, wordt vervangen als volgt : « Art. 13. Als de datum van het bericht van ontvangst van de vergunningsaanvraag na 31 december 2018 valt, is het niveau E van een PEN-eenheid bij de bouw of heropbouw ervan en indien de persoon die het zal gebruiken en voor wiens rekening de werken uitgevoerd worden een publieke autoriteit is, niet hoger dan de waarde vastgelegd op 1 januari 2021 en bepaald overeenkomstig artikel 11, § 5».

Art. 9. L'article 13 du même arrêté, modifié par l'arrêté du Gouvernement wallon du 18 décembre 2014, est remplacé par ce qui suit : « Art. 13. Lorsque l'accusé de réception de la demande de permis est postérieur au 31 décembre 2018, lors de la construction ou la reconstruction d'une unité PEB et lorsque la personne qui l'occupera et pour le compte de laquelle les travaux sont effectués est une autorité publique, le niveau E de l'unité n'excède pas la valeur fixée au 1 janvier 2021 et déterminée conformément à l'article 11, § 5».


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
— Een vliegtransport project van humanitaire goederen naar Sri Lanka voor een project uitgevoerd door een militair team (heropbouw van huizen, herstelling van boten ..).

— un projet de transport aérien de biens humanitaires au Sri Lanka pour projet exécuté par une équipe militaire (reconstruction habitation, réparation bateaux, ..).


Het betreft concreet het charteren van een Antonov vliegtuig met het oog op het transport van materiaal naar Sri Lanka voor de heropbouw uitgevoerd door het militaire personeel in het kader van onze Tsoenami hulp.

Il s'agit concrètement de l'affrètement d'un avion Antonov en vue du transport de matériel au Sri Lanka pour la reconstruction effectuée par du personnel militaire dans le cadre de notre aide Tsunami.


2. De Wereldbank heeft een studie uitgevoerd over de noden aan rehabilitatie en heropbouw van de transportmiddelen in de DRC zowel op maritiem en fluviaal vlak, als op het vlak van de spoorwegen, de wegen en de luchtvaart.

2. La Banque mondiale a effectué une étude des besoins en réhabilitation et reconstruction des moyens de transport en RDC tant sur les plans maritimes et fluviaux que sur les plans ferroviaires, routiers et aériens.


— Een vliegtransport project van humanitaire goederen naar Sri Lanka voor een project uitgevoerd door een militair team (heropbouw van huizen, herstelling van boten ..).

— un projet de transport aérien de biens humanitaires au Sri Lanka pour projet exécuté par une équipe militaire (reconstruction habitation, réparation bateaux, ..).


13. vraagt de Europese Commissie om de resultaten van de programma's en financiële steun van de Europese gemeenschap, die al van kracht zijn en in Afghanistan uitgevoerd worden, kwalitatief en kwantitatief te beoordelen; dringt er bij haar op aan om een bijgewerkte strategie op middellange termijn voor te leggen, met een voorstel hoe de bijstand van de Europese Unie voor de heropbouw van Afghanistan doeltreffender gemaakt kan worden;

13. invite la Commission à présenter une évaluation qualitative et quantitative des résultats des programmes et des aides financières communautaires déjà appliqués en Afghanistan; exhorte la Commission à présenter une stratégie à moyen terme mise à jour comprenant une proposition sur la manière d'améliorer l'efficacité de l'aide de l'UE pour la reconstruction de l'Afghanistan;




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'heropbouw uitgevoerd' ->

Date index: 2020-12-25
w