De firma wordt van deze toelating op de hoogte gebracht door de tussenkomst van de Dienst industrie en defensie. b) In het algemeen is het uitgevoerde onderzoek voor vijf jaar geldig. c) Een verlenging voor een nieuwe periode is afhankelijk van het indienen van een nieuwe aanvraag, ook hernieuwingsaanvraag genaamd, waarna een identieke procedure volgt als de initiële procedure.
La firme est mise au courant de cette autorisation par l'intermédiaire du Service industrie et défense. b) En règle générale, l'enquête effectuée est valable cinq ans. c) Une prolongation pour une nouvelle période est subordonnée à l'introduction d'une nouvelle demande, dite demande de renouvellement, qui conduit à une procédure identique à la procédure initiale.
