« Art. 7. In geval van cumul in hoofde van eenzelfde persoon van de subsidie voorzien in hoofdstuk I en van deze voorzien in dit hoofdstuk wordt laatstgenoemde tot de helft herleid.
« Art. 7. En cas de cumul dans le chef d'une même personne de la subvention prévue au chapitre 1 et de celle prévue au présent chapitre, cette dernière est réduite de moitié.
