Het tweede lid betreft de herkwalificatie en herneemt in se de principes die gelden in correctionele zaken en die door de invoeging van het gemengd beraad hier kunnen worden hernomen.
Le deuxième alinéa concerne la requalification et reprend en soi les principes qui valent dans les affaires correctionnelles et qui peuvent ici être repris vu l'introduction du délibéré conjoint.
