Vertaling van "herhaalvaccinatie " (Nederlands → Frans) :

Het gevaar bestaat dan ook dat sommige veehouders buiten de boot zullen vallen voor de herhaalvaccinatie, die binnen drie weken na de eerste vaccinatie moet plaatsvinden, of, erger nog, hun veestapel helemaal niet zullen kunnen laten vaccineren.
Aussi, certains agriculteurs risquent de ne pas pouvoir bénéficier du rappel qui doit être effectué dans un délai de trois semaines après le premier vaccin, voire pire, de ne même pas pouvoir vacciner une seule fois les animaux de leur cheptel.

Bovendien is het laboratorium één van de twee Europese partners (met The Jenner Institute, Oxford) in een project van het EDCTP (European and Developing Countries Clinical Trials Partnership) die een klinische test, fase IIb, zal verrichten om de beschermende efficiëntie na te gaan van een herhaalvaccinatie door middel van MVA85A, toegediend aan HIV-positieve volwassenen in Zuid-Afrika, Senegal en Gambia.
De plus, le laboratoire est un des deux partenaires européens (avec The Jenner Institute, Oxford) du projet EDCTP (European and Developing Countries Clinical Trials Partnership), qui effectuera un essai clinique phase IIb, en vue d'évaluer l'efficacité protective d'une vaccination rappel par MVA85A administrée à des adultes HIV+ en Afrique du Sud, au Sénégal et en Gambie.