Traduction de «herhaaldelijk het baskisch terrorisme veroordeeld » (Néerlandais → Français) :

De EU heeft de daden van terrorisme die de Algerijnse bevolking al zo lang te verduren heeft, herhaaldelijk en onomwonden veroordeeld.
L'UE a maintes fois condamné sans réserve les actes de terrorisme que subit depuis si longtemps le peuple algérien.

De voorzitter van het Europees Parlement, mevrouw Fontaine, heeft al herhaaldelijk het Baskisch terrorisme veroordeeld.
À plusieurs reprises déjà, la présidente du Parlement européen, Mme Fontaine, a condamné le terrorisme basque.