Vertaling van "hereniging horrorscenario " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Commissie van de Verenigde Naties voor de hereniging en het herstel van Korea
Commission des Nations Unies pour l'unification et le relèvement de la Corée

het vergemakkelijken van de hereniging van de migrerende werknemers met hun gezinnen
favoriser la réunion de travailleurs migrants avec leurs familles

gezinshereniging tussen echtgenoten | hereniging der echtgenoten
regroupement des époux

nationale eenwording [ hereniging ]
unification nationale [ réunification ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In Zweden hadden de sociaal-democraten met het oog op deze hereniging horrorscenario’s geschetst over hoe ons land invasies zou meemaken van buitenlandse werknemers die onze lonen zouden dumpen en onze sociale voorzieningen zouden uitbuiten.
Pendant les préparatifs en vue de cette réunification, les sociaux-démocrates suédois ont présenté des scénarios catastrophes d’invasion de notre pays par les travailleurs étrangers, lesquels mettraient à mal nos salaires et abuseraient de notre système social.