Vertaling van "heren van hauthem en jean-marie dedecker voorgestelde " (Nederlands → Frans) :

De heer Verreycken sluit zich bijgevolg aan bij de door de heren Van Hauthem en Jean-Marie Dedecker voorgestelde werkwijze, nl. het eerst behandelen van de wetsvoorstellen betreffende de consultatieve volksraadpleging.
M. Verreycken se rallie par conséquent à la méthode de travail proposée par MM. Van Hauthem et Jean-Marie Dedecker, qui consiste à examiner d'abord les propositions de loi relatives à la consultation populaire.

(Ingediend door de heren Luc Willems en Jean-Marie Dedecker)
(Déposée par MM. Luc Willems et Jean-Marie Dedecker)

(Ingediend door de heren Didier Ramoudt en Jean-Marie Dedecker)
(Déposée par MM. Didier Ramoudt et Jean-Marie Dedecker)

Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 13 juli 1987 betreffende het kijk- en luistergeld (van de heren Didier Ramoudt en Jean-Marie Dedecker; Gedr. St. 2-325/1).
Proposition de loi modifiant la loi du 13 juillet 1987 relative aux redevances radio et télévision (de MM. Didier Ramoudt et Jean-Marie Dedecker; Doc. 2-325/1).