Vertaling van "heren tommelein " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Heren! | Mijne Heren | HH [Abbr.] | M.H.,M.M.H.H. [Abbr.]
Messieurs | Mess. [Abbr.] | MM [Abbr.]

tarief heren
tarif messieurs

kleermaakster | maatkleermaker heren | herenkleermaker | kleermaker
tailleuse | tailleur | tailleur / tailleuse

Hemelvaartsdag | Ons Heren Hemelvaart
Ascension

herenkapper | kapper voor heren
coiffeur pour hommes | salonnier(B)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dit wetsvoorstel herneemt de tekst van het voorstel dat op 27 januari 2011 in de Senaat werd ingediend door de heren Tommelein en De Croo (stuk Senaat, nr. 5-728/1).
La présente proposition de loi reprend le texte de la proposition qui a été déposée au Sénat le 27 janvier 2011 par MM. Tommelein et De Croo (do c. Sénat, nº 5-728/1).

Dit wetsvoorstel herneemt de tekst van het voorstel dat op 16 augustus 2010 in de Senaat werd ingediend door de heren Tommelein en De Croo (stuk Senaat, nr. 5-20/1).
La présente proposition de loi reprend le texte de la proposition qui a été déposée au Sénat le 16 août 2010 par MM. Tommelein et De Croo (do c. Sénat, nº 5-20/1).

Dit wetsvoorstel herneemt de tekst van het voorstel dat op 27 januari 2011 in de Senaat werd ingediend door de heren Tommelein en De Croo (stuk Senaat, nr. 5-730/1).
La présente proposition de loi reprend le texte de la proposition qui a été déposée au Sénat le 27 janvier 2011 par MM. Tommelein et De Croo (do c. Sénat, nº 5-730/1).

Dit wetsvoorstel herneemt de tekst van het voorstel dat op 17 februari 2011 in de Senaat werd ingediend door de heren Tommelein en De Croo (stuk Senaat, nr. 5-785/1).
La présente proposition de loi reprend le texte de la proposition qui a été déposée au Sénat le 17 février 2011 par MM. Tommelein et De Croo (do c. Sénat, nº 5-785/1).

Dit voorstel tot herziening van de Grondwet herneemt de tekst van het voorstel dat op 16 augustus 2010 in de Senaat werd ingediend door de heren Tommelein en De Croo (stuk Senaat, nr. 5-19/1).
La présente proposition de révision de la Constitution reprend le texte de la proposition qui a été déposée au Sénat le 16 août 2010 par MM. Tommelein et De Croo (do c. Sénat, nº 5-19/1).

- Wetsvoorstel van de heren Beke, Moureaux en Anciaux, Mevr. Defraigne, de heren Tommelein en Cheron, Mevr. Piryns en de heer Delpérée, 5-1560 - Nr. 1. - Advies van de Raad van State, 5-1560 - Nr. 2. - Amendementen, 5-1560 - Nr. 3. - Verslag, 5-1560 - Nr. 4. - Tekst aangenomen door de commissie, 5-1560 - Nr. 5. - Tekst aangenomen in plenaire vergadering en overgezonden aan de Kamer van volksvertegenwoordigers, 5-1560 - Nr. 6.
- Proposition de loi de MM. Beke, Moureaux et Anciaux, Mme Defraigne, MM. Tommelein et Cheron, Mme Piryns et M. Delpérée, 5-1560 - N° 1. - Avis du Conseil d'Etat, 5-1560 - N° 2.

Nr. 1 : Voorstel van bijzondere wet van de heren Delpérée, Claes, Moureaux en Anciaux, Mevr. Defraigne, de heren Tommelein en Cheron en Mevr. Piryns.
N° 1 : Proposition de loi spéciale de MM. Delpérée, Claes, Moureaux et Anciaux, Mme Defraigne, MM. Tommelein et Cheron et Mme Piryns.

Nr. 1 : Wetsvoorstel van de heren Anciaux, Moureaux en Claes, Mevr. Defraigne, de heren Tommelein en Cheron, Mevr. Piryns en de heer Delpérée.
N° 1 : Proposition de loi de MM. Anciaux, Moureaux et Claes, Mme Defraigne, MM. Tommelein et Cheron, Mme Piryns et M. Delpérée.

Nr. 1 : Voorstel van bijzondere wet van de heren Cheron, Claes, Moureaux, Anciaux, Mevr. Defraigne, de heren Tommelein en Delpérée en Mevr. Piryns.
N° 1 : Proposition de loi spéciale de MM. Cheron, Claes, Moureaux, Anciaux, Mme Defraigne, MM. Tommelein et Delpérée et Mme Piryns.

Nr. 1 : Voorstel van de heren Delpérée, Claes, Moureaux en Anciaux, Mevr. Defraigne, de heren Tommelein en Cheron en Mevr. Piryns.
N° 1 : Proposition de MM. Delpérée, Claes, Moureaux et Anciaux, Mme Defraigne, MM. Tommelein et Cheron et Mme Piryns.