Traduction de «heren lozie en istasse werden eveneens » (Néerlandais → Français) :

De heren Lozie en Istasse werden eveneens eenparig aangewezen als rapporteur.
MM. Lozie et Istasse ont également été désignés à l'unanimité comme rapporteurs.

NAMENS DE OPVOLGINGSCOMMISSIE INZAKE DE GEORGANISEERDE CRIMINALITEIT UITGEBRACHT DOOR DE HEREN LOZIE EN ISTASSE
FAIT AU NOM DE LA COMMISSION DU SUIVI EN MATIÈRE DE CRIMINALITÉ ORGANISÉE PAR MM. LOZIE ET ISTASSE

- Op hetzelfde artikel hebben de heren Mahoux, Dubié, Galand, Lozie en Istasse amendement 16 ingediend (zie stuk 2-1256/11) dat luidt:
- Au même article, MM. Mahoux, Dubié, Galand, Lozie et Istasse proposent l'amendement nº 16 (voir document 2-1256/11) ainsi libellé :

Senaat : Leden : de heer Geens, de dames Leduc, de Bethune, de heren Vandenberghe, Istasse, Mahoux, De Decker, Verreycken, Moens, mevrouw Nagy en de heer Lozie.
Sénat: Membres: M. Geens, Mmes Leduc, de Bethune, MM. Vandenberghe, Istasse, Mahoux, De Decker, Verreycken, Moens, Mme Nagy et M. Lozie.