Vertaling van "heren lakhdar brahimi en jacques delors hebben " (Nederlands → Frans) :

– (DA) Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, in de jaren tachtig van de vorige eeuw, het decennium waarin ik geboren werd, zei de toenmalige voorzitter van de Commissie, Jacques Delors, dat de interne markt een sociale dimensie moest hebben.
– (DA) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, dans les années 80, décennie au cours de laquelle j’ai vu le jour, le président de la Commission de l’époque, Jacques Delors, plaidait déjà pour que l’on dote le marché unique d’une dimension sociale.

- De commissie voor de Buitenlandse Betrekkingen en voor de Landsverdediging heeft besloten in dat verband een discussie aan te vatten. De heren Lakhdar Brahimi en Jacques Delors hebben beloofd eraan deel te nemen.
- La commission des Affaires étrangères a décidé d'entamer une discussion sur le sujet - M. Lakhdar Brahimi et M. Jacques Delors m'ont promis de participer - et il va de soi qu'elle pourrait connaître un prolongement en séance plénière.