Twee Duitstaligen, de heren Keutgen en Stoffels, waren bij de verkiezingen van 13 juni 1999 kandidaat voor het Waals Parlement en de Raad van de Duitstalige Gemeenschap.
Deux germanophones, MM. Keutgen et Stoffels, étaient candidats lors des élections du 13 juin 1999 au parlement de la Région wallonne et au Conseil de la Communauté germanophone.