Vertaling van "heren emile fievet en " (Nederlands → Frans) :

De woorden « de heer Emile FIEVET, directeur bij het E.E.S.S.C.F. te Waha-Marloie » worden geschrapt;
Les mots « M. Emile FIEVET, directeur à l'E.E.S.S.C.F. à Waha-Marloie » sont supprimés;

« de heer Bernard MOREAU » wordt vervangen door « De heer Emile FIEVET ».
« M. Bernard MOREAU » est remplacé par « M. Emile FIEVET ».

« de heer Emile FIEVET, Directeur » wordt vervangen door « de heer Pierre ERCOLINI, Opdrachthouder ».
« M. Emile FIEVET, Directeur » est remplacé par « M. Pierre ERCOLINI, Chargé de mission ».

2° voor het door de Franse Gemeenschap georganiseerde onderwijs : de heer Emile Fievet en Mevr. Tanya Vandekerckhove;
2° pour l'enseignement organisé par la Communauté française : M. Emile Fievet et Mme Tanya Vandekerckhove;

1° voor het door de Franse Gemeenschap georganiseerde onderwijs : de heren Emile Fievet en Léon Chapellier;
1° pour l'enseignement organisé par la Communauté française : MM. Emile Fievet et Léon Chapellier;

1° voor het door de Franse Gemeenschap ingerichte onderwijs : de heren Emile Fievet en Etienne Micha;
1° pour l'enseignement organisé par la Communauté française : MM. Emile Fievet et Etienne Micha;