Vertaling van "heren deprez en anciaux " (Nederlands → Frans) :

De heer Mahoux sluit zich aan bij de zienswijze van de heren Deprez en Anciaux.
M. Mahoux se rallie au point de vue de MM. Deprez et Anciaux.

De heren : DEPREZ, Luc, technisch deskundige bij het Departement.
MM. : DEPREZ, Luc, expert technique au Département.

De heren Vandenberghe, Lallemand, Erdman, mevrouw Milquet, de heren Coveliers, Foret, Anciaux en Desmedt.
MM. Vandenberghe, Lallemand, Erdman, Mme Milquet, MM. Coveliers, Foret, Anciaux et Desmedt.

de heren Ludwig Vandenhove en Lionel Vandenberghe, eerste en tweede opvolger van lijst 2 (SP.A-SPIRIT) waartoe de heren Stevaert en Anciaux behoren;
MM. Ludwig Vandenhove et Lionel Vandenberghe, premier et deuxième suppléants de la liste 2 (SP.A-SPIRIT) à laquelle MM. Stevaert et Anciaux appartiennent ;

Nr. 1 : Voorstel van de heren Delpérée, Claes, Moureaux en Anciaux, Mevr. Defraigne, de heren Tommelein en Cheron en Mevr. Piryns.
N° 1 : Proposition de MM. Delpérée, Claes, Moureaux et Anciaux, Mme Defraigne, MM. Tommelein et Cheron et Mme Piryns.

Nr. 1 : Voorstel van de heren Moureaux en Claes, Mevr. Defraigne, de heren Anciaux, Cheron, Tommelein en Delpérée en Mevr. Piryns.
N° 1 : Proposition de MM. Moureaux et Claes, Mme Defraigne, MM. Anciaux, Cheron, Tommelein et Delpérée et Mme Piryns.

Nr. 1 : Voorstel van de heren De Croo, Moureaux en Claes, Mevr. Defraigne, de heren Anciaux en Cheron, Mevr. Piryns en de heer Delpérée.
N° 1 : Proposition de MM. De Croo, Moureaux et Claes, Mme Defraigne, MM. Anciaux et Cheron, Mme Piryns et M. Delpérée.

Nr. 1 : Wetsvoorstel van de heren Moureaux en Claes, Mevr. Defraigne, de heren Anciaux, Cheron, Tommelein en Delpérée en Mevr. Piryns.
N° 1 : Proposition de loi de MM. Moureaux et Claes, Mme Defraigne, MM. Anciaux, Cheron, Tommelein et Delpérée et Mme Piryns.

Afwezig met bericht van verhindering: de heer Morael, om gezondheidsredenen, de heer Pieters, om familiale redenen, de heren Anciaux en Miller, met opdracht in het buitenland, de heren Deprez en Tommelein, wegens andere plichten.
M. Morael, pour raison de santé, M. Pieters, pour raisons familiales, MM. Anciaux et Miller, en mission à l'étranger, MM. Deprez et Tommelein, pour d'autres devoirs, demandent d'excuser leur absence à la présente séance.

de heren Ludwig Vandenhove en Lionel Vandenberghe, eerste en tweede opvolger van lijst 2 (SP. A-SPIRIT) waartoe de heren Stevaert en Anciaux behoren;
MM. Ludwig Vandenhove et Lionel Vandenberghe, premier et deuxième suppléants de la liste 2 (SP. A-SPIRIT) à laquelle MM. Stevaert et Anciaux appartiennent ;