Traduction de «heren delpérée dallemagne » (Néerlandais → Français) :

— Ingediend door de heren Delpérée, Dallemagne en Procureur op 12 november 2007.
— Déposée par MM. Delpérée, Dallemagne et Procureur le 12 novembre 2007.

Een was van mevrouw Defraigne, een ander van de heren Mahoux en Collignon en een derde van het cdH (de heren Procureur, Dallemagne en Delpérée).
L'une de Mme Defraigne, l'autre de MM. Mahoux et Collignon et une troisième du cdH (MM Procureur, Dallemagne et Delpérée).

— Ingediend door de heren Delpérée en Dallemagne op 30 oktober 2007.
— Déposée par MM. Delpérée et Dallemagne le 30 octobre 2007.

— Ingediend door de heren Elsen, Dallemagne en Delpérée op 26 november 2007.
— Déposée par MM. Elsen, Dallemagne et Delpérée le 26 novembre 2007.

— Ingediend door de heren Elsen, Dallemagne en Delpérée op 7 november 2007.
— Déposée par MM. Elsen, Dallemagne et Delpérée le 7 novembre 2007.