- of waarbij de verantwoordelijke alle fokdie ren met een minimum leeftijd van 6 maanden onverwijld laat slachten en zijn bedrijf herbevolkt met fokdieren afkomstig uit beslagen die beschikken over de status " Aujeszky-vrij" of waar de fokdieren bestemd voor de herbevolking bemonsterd werden conform de bepalingen van artikel 11, paragraaf 3, lid 2°, van het hierboven genoemd koninklijk besluit van 5 maart 1993.
- ou le responsable fait abattre immédiate ment tous les animaux d'élevage âgés d'au moins 6 mois et repeuple son exploitation soit avec des animaux d'élevage provenant de troupeaux qui disposent d'un statut " indemne d'Aujeszky" soit avec des animaux d'élevage destinés au repeuplement, échantillonnés conformément aux dispositions de l'article 11, paragraphe 3, alinéa 2°, de l'arrêté royal du 5 mars 1993 susmentionné.
