Volgens informatie, ingewonnen bij de lokale diensten van het Kadaster, heeft er voor het beoogde gebouw - dat inderdaad gelegen is in Herbeumont tweede afdeling (Saint-Médard) - nog geen ingebruikneming of verhuring plaatsgehad in de zin van voorgaande wetsbepalingen, althans niet tot op 31 december 1997.
D'après les renseignements pris auprès des services locaux du Cadastre, l'immeuble visé - situé effectivement sur la commune de Herbeumont, deuxième division (Saint-Médard) - n'a pas encore fait l'objet, du moins jusqu'au 31 décembre 1997, d'une occupation ou d'une location telle que prévue dans les dispositions légales précitées.