Art. 14. Voorlopig worden de wapenschilden die goedgekeurd en gepubliceerd werden door Belgische genealogische en heraldische verenigingen die erkend zijn door de Regering, op eenvoudig verzoek van de betrokken personen, geformuleerd binnen de twee jaar te tellen vanaf de dag waarop dit decreet in werking treedt, ingeschreven in het register bepaald in artikel 10.
Art. 14. A titre transitoire, sur simple demande des personnes intéressées, formulées dans les deux ans à dater de l'entrée en vigueur du présent décret, les armoiries entérinées et publiées par des associations généalogiques et héraldiques belges reconnues par le Gouvernement sont inscrites dans le registre prévu à l'article 10.