Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Akte waarbij het vruchtgebruik is gevestigd
Andersen
Cardiale glycogenose
Cori
Domicilie kiezen ter plaatse waar het Hof gevestigd is
Duurzaam gevestigd ingezetene
Forbes
Gevestigd handelaar
Gevestigd zijn
Gevestigde bevolking
Gierke
Hers
Leverfosforylasedeficiëntie
McArdle
Persoon die duurzaam gevestigd is
Pompe
Residerende bevolking
Tarui
Ter plaatse gevestigde bevolking
Woonbevolking
Ziekte van

Traduction de «her is gevestigd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
duurzaam gevestigd ingezetene | persoon die duurzaam gevestigd is

résident durablement installé


gevestigde bevolking | residerende bevolking | ter plaatse gevestigde bevolking | woonbevolking

population de résidence habituelle | population résidente


domicilie kiezen ter plaatse waar het Gerecht gevestigd is | domicilie kiezen ter plaatse waar het Hof gevestigd is

élection de domicile au lieu où la Cour a son siège | élection de domicile au lieu où le Tribunal a son siège


akte waarbij het vruchtgebruik is gevestigd

acte constitutif de l'usufruit






cardiale glycogenose | leverfosforylasedeficiëntie | ziekte van | Andersen | ziekte van | Cori | ziekte van | Forbes | ziekte van | Hers | ziekte van | McArdle | ziekte van | Pompe | ziekte van | Tarui | ziekte van | Gierke

Déficit en phosphorylase hépatique Glycogénose cardiaque Maladie de:Andersen | Cori | Forbes | Hers | McArdle | Pompe | Tauri | von Gierke
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Het regime zet aangevers ertoe aan een beroep te doen op een in België gevestigde tussenpersoon en de sommen, kapitalen, waarden in België te (her)investeren.

Le régime incite les déclarants à faire appel à un intermédiaire établi en Belgique et à (ré)investir les sommes, les capitaux et les valeurs en Belgique.


Het regime zet aangevers ertoe aan een beroep te doen op een in België gevestigde tussenpersoon en de sommen, kapitalen, waarden in België te (her)investeren.

Le régime incite les déclarants à faire appel à un intermédiaire établi en Belgique et à (ré)investir les sommes, les capitaux et les valeurs en Belgique.


2. Lid 1, onder a) en b), is niet van toepassing op het verstrekken van een verplichte (her)verzekering of een aansprakelijkheids(her)verzekering jegens derden aan in de Unie gevestigde Iraanse personen, entiteiten en lichamen of op het verrichten van tussenhandeldiensten die daarop betrekking hebben, noch op het verstrekken van een verzekering aan in de Unie gevestigde Iraanse diplomatieke of consulaire missies.

2. Le paragraphe 1, points a) et b), ne s'applique pas à la fourniture de services d'assurance obligatoire, de responsabilité civile ou de réassurance ou aux services de courtage y relatifs, aux personnes, entités et organismes iraniens basés dans l'Union, ni à la fourniture de services d'assurance à des missions diplomatiques ou consulaires iraniennes dans l'Union.


- « ingezeten niet-financiële onderneming » : elke in België gevestigde rechtspersoon anders dan een kredietinstelling, een (her)verzekeringsonderneming, een beursvennootschap, een vennootschap voor vermogensbeheer, een instelling voor bedrijfspensioenvoorziening of een instelling voor belegging.

- « entreprise non financière résidente » : toute personne morale établie en Belgique autre qu'un établissement de crédit, qu'une entreprise d'assurances ou de réassurances, qu'une société de bourse, qu'une société de gestion de fortune, qu'une institution de retraite professionnelle ou qu'un organisme de placement.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- « ingezeten (her)verzekeringsonderneming » : elke in België gevestigde onderneming die een verzekeringsonderneming of een herverzekeringsonderneming is in de zin van artikel 91bis, 1°, 2° en 3° van de wet van 9 juli 1975 betreffende de controle der verzekeringsondernemingen;

- « entreprise résidente d'assurances ou de réassurances » : toute entreprise établie en Belgique qui est une entreprise d'assurances ou de réassurances au sens de l'article 91bis, 1°, 2° et 3° de la loi du 9 juillet 1975 relative au contrôle des entreprises d'assurances;


Het management van HER is gevestigd te Hoeilaart; in Antwerpen bevindt zich een back-up centre.

Le centre de gestion de HER se situe à Hoeilaart et le centre logistique à Anvers.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'her is gevestigd' ->

Date index: 2021-05-03
w