39. constateert dat in een aantal lidstaten niet genoeg vooruitgang is geboekt om tegen 2020 het streefcijfer voor energie-efficiëntie van 20% te halen; herinnert eraan dat het voor het benutten van het volledige potentieel van het beleid inzake energie-efficiëntie van cruciaal belang is dat de lidstaten zich volledig houden aan de door henzelf vastgestelde streefcijfers; dringt er bij de lidstaten op aan hun ambities te vergroten en is voorstander van een grotere rol van de Commissie bij de goedkeuring van nationale actieplannen voor energie-efficiëntie;
39. relève que les progrès sont insuffisants dans plusieurs États membres pour que puisse être atteint d'ici à 2020 l'objectif d'une progression de 20 % de l'efficience énergétique; rappelle qu'un engagement sans réserve des États membres dans l'accomplissement des objectifs qu'ils se sont fixés est indispensable pour que les politiques d'économies d'énergie donnent leur pleine mesure; prie instamment les États membres de faire preuve de plus d'ambition et préconise que la Commission joue un rôle accru en agréant les plans d'action nationaux en matière d'efficience énergétique;
