- technological innovations, such as Internet, are providing new opportunities to sell financial services at a distance and hence cross-border
- des innovations technologiques, comme Internet, offrent de nouvelles possibilités de vendre des services financiers à distance et donc sur une base transfrontalière ;