De redenering aan Franstalige kant is, als bij hen taboes moeten sneuvelen, dan ook aan Vlaamse kant, en één van die Vlaamse taboes zijn de institutionele grenzen van Brussel.
Selon le raisonnement francophone, s'ils doivent lever des tabous, cela doit également être le cas du côté flamand et l'un de ces tabous flamands est les frontières institutionnelles de Bruxelles.