Vertaling van "hen staatssteun vormt " (Nederlands → Frans) :

De Slowaakse autoriteiten verklaren dat de maatregel volgens hen staatssteun vormt.
Les autorités slovaques indiquent qu’à leur sens, la mesure concernée constitue une aide d’État.

Volgens hen zal de impact van maatregel A, die naar zij beweren de enige is die staatssteun vormt, onmiddellijk in BE's balans te merken zijn.
Selon elles, l'effet de la mesure A, qui, à leurs yeux, est la seule qui constitue une aide, apparaîtra immédiatement dans le bilan de BE.