Traduction de «hen passeren alvorens » (Néerlandais → Français) :

Voor het geval de uitwisseling van informatie zou geregeld worden via de verbindingsofficieren (artikel 5 & 10) zullen de gegevens eerst via hen passeren alvorens naar het betrokken centraal orgaan te worden doorgesluisd.
Pour le cas où les échanges d'informations seraient réglés par l'intermédiaire des officiers de liaison (article 5 & 10), les données passeront tout d'abord par eux avant d'être communiquées à l'organe central concerné.

Voor het geval de uitwisseling van informatie zou geregeld worden via de verbindingsofficieren (artikel 5 en 10) zullen de gegevens eerst via hen passeren alvorens naar het betrokken centraal orgaan te worden doorgesluisd.
Pour le cas où les échanges d'informations seraient réglés par l'intermédiaire des officiers de liaison (articles 5 et 10), les données passeront tout d'abord par eux avant d'être communiquées à l'organe central concerné.

Voor het geval de uitwisseling van informatie zou geregeld worden via de verbindingsofficieren (artikel 3 & 8) zullen de gegevens eerst via hen passeren alvorens naar het betrokken centraal orgaan te worden doorgesluisd.
Pour le cas où les échanges d'informations seraient réglés par l'intermédiaire des officiers de liaison (article 3 & 8), les données passeront tout d'abord par eux avant d'être communiquées à l'organe central concerné.

Voor het geval de uitwisseling van informatie zou geregeld worden via de verbindingsofficieren (artikel 5 & 10) zullen de gegevens eerst via hen passeren alvorens naar het betrokken centraal orgaan te worden doorgestuurd.
Au cas où l'échange d'informations serait réglé par l'intermédiaire des officiers de liaison (articles 5 et 10), les données passeront d'abord par eux avant d'être transmises à l'organe central concerné.

Voor het geval de uitwisseling van informatie zou geregeld worden via de verbindingsofficieren (artikel 5 en 10) zullen de gegevens eerst via hen passeren alvorens naar het betrokken centraal orgaan te worden doorgestuurd.
Au cas où l'échange d'informations serait réglé par l'intermédiaire des officiers de liaison (articles 5 et 10), les données passeront d'abord par eux avant d'être transmises à l'organe central concerné.