Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "hen mijn steun " (Nederlands → Frans) :

Maar gelukkig kon ik hen toch ontmoeten en mijn steun beloven.

J’ai pourtant été très heureuse de les rencontrer et de leur promettre mon soutien.


– (FR) Mijnheer de Voorzitter, commissaris, dames en heren, ik wil de auteurs van deze resolutie van harte feliciteren en hen mijn steun toezeggen.

- Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, je tiens à féliciter les auteurs de cette résolution et à leur apporter mon soutien.


Ik wil mijn steun geven aan de aanbeveling in dit verslag over het opzetten van een gezamenlijke website van de Europese instellingen, die bedoeld is om de burgers te helpen en hen rechtstreeks door te verwijzen naar de instelling die bevoegd is hun klacht te behandelen.

Je soutiens la proposition faite dans ce rapport de créer un site Internet commun aux différentes institutions européennes et destiné à aider les citoyens à identifier immédiatement l’institution la mieux à même de réagir à leur plainte.


(GA) Mijnheer de Voorzitter, ik wil graag mijn steun betuigen aan hen die de aanvallen veroordelen en mijn solidariteit met de bevolking van Gaza tonen.

- (GA) Monsieur le Président, je voudrais soutenir ceux qui condamnent les attaques et exprimer ma solidarité envers la population de Gaza.


Om die reden verleen ik mijn steun aan het voorstel om hen niet alleen volledige rechten toe te kennen, ongeacht de wettelijke status van hun ouders, maar hen ook een gelijke toegang tot onderwijs te garanderen.

C’est pourquoi j’aimerais soutenir la proposition visant à leur accorder les pleins droits, quelle que soit la situation juridique de leurs parents, et à leur assurer un accès équitable à l’éducation.


Zonder steun voor de hervormingen van alle democratische krachten kunnen wij de vooropgestelde doeleinden niet bereiken (Verder in het Frans.) Ik dank de sprekers voor hun vriendelijke woorden. Het is mijn wens met hen samen te werken om de noodzakelijke hervormingen te realiseren.

Sans le soutien de toutes les forces démocratiques, les réformes proposées ne pourront pas être réalisées (Poursuivant en français.) Je remercie les intervenants pour leurs propos aussi gentils qu'agréables et je ne demande qu'à collaborer avec eux pour réaliser les réformes en cours.


3. Ik heb de families op 25 november 1997 op mijn kabinet ontvangen en hen de verdere steun van de Belgische autoriteiten in deze zaken beloofd.

3. J'ai reçu les familles à mon cabinet le 25 novembre 1997 et leur ai reconfirmé le soutien des autorités belges dans ces affaires.




Anderen hebben gezocht naar : ontmoeten en mijn     steun     feliciteren en hen mijn steun     burgers te helpen     wil mijn     wil mijn steun     wil graag mijn     graag mijn steun     verleen ik mijn     wens     mijn     zonder steun     op mijn     verdere steun     hen mijn steun     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'hen mijn steun' ->

Date index: 2022-04-19
w