Vertaling van "hen ingestelde cassatieberoep " (Nederlands → Frans) :

Vanaf die datum is het recht op materiële hulp hersteld voor de asielzoekers wanneer het door hen ingestelde administratief cassatieberoep toelaatbaar is verklaard.
A partir de cette date, le droit à l'aide matérielle est rétabli pour les demandeurs d'asile lorsque le recours en cassation administrative qu'ils ont introduit est déclaré admissible.

« Indien het adoptievonnis betrekking heeft op verscheidene geadopteerden, heeft het hoger beroep of het cassatieberoep ingesteld door een van hen slechts gevolgen te diens opzichte. »
« Si le jugement d'adoption concerne plusieurs adoptés, l'appel ou le pourvoi en cassation fait par l'un deux ne produit d'effet qu'en ce qui le concerne».

Zowat 3000 mensen in de centra wachten op een beslissing inzake hun regularisatieaanvraag of op een uitspraak van de Raad van State op het door hen ingestelde cassatieberoep.
Dans les centres, environ 3 000 personnes attendent une décision au sujet de leur demande de régularisation ou une décision du Conseil d'État au sujet du pourvoi en cassation introduit.