Vertaling van "hematopoiëtische stamcellen menselijke " (Nederlands → Frans) :

Ander menselijk lichaamsmateriaal bestemd voor celtherapieën (niet-hematopoïetische stamcellen van het beenmerg)
Autre matériel corporel humain destiné à des thérapies cellulaires (cellules souches non hématopoïétiques de moelle osseuse)

Ander menselijk lichaamsmateriaal bestemd voor celtherapieën (dendritische cellen, mesenchymale cellen, niet-hematopoiëtische stamcellen van het beenmerg en limbale epitheliale cellen)
Autre matériel corporel humain destiné à des thérapies cellulaires (cellules dendritiques, cellules mésenchymateuses, cellules souches non-hématopoïétiques de la moelle osseuse, cellules limbales épithéliales)

Ander menselijk lichaamsmateriaal bestemd voor celtherapieën (niet-hematopoïetische stamcellen van het beenmerg) en totaal bloed
Autre matériel corporel humain destiné à des thérapies cellulaires (cellules souches non hématopoïétiques de moelle osseuse) et de sang total

Ander menselijk lichaamsmateriaal bestemd voor celtherapieën (dendritische cellen, mesenchymale cellen, niet-hematopoiëtische stamcellen van het beenmerg en limbale epitheliale cellen)
Autre matériel corporel humain destiné à des thérapies cellulaires (cellules dendritiques, cellules mésenchymateuses, cellules souches non-hématopoïétiques issues de la moelle et cellules épithéliales limbales)

(8) Bloed en bloedproducten (met uitzondering van hematopoiëtische stamcellen), menselijke organen en organen, weefsels en cellen van dierlijke oorsprong zijn echter van het toepassingsgebied uitgesloten.
(8) La présente directive exclut le sang et ses produits dérivés (autres que les cellules progénitrices hématopoïétiques), les organes humains, ainsi que les organes, tissus et cellules d'origine animale.

Bloed en bloedproducten (met uitzondering van hematopoiëtische stamcellen), menselijke organen en organen, weefsels en cellen van dierlijke oorsprong zijn echter van het toepassingsgebied uitgesloten.
La présente directive exclut le sang et ses produits dérivés (autres que les cellules progénitrices hématopoïétiques), les organes humains, ainsi que les organes, tissus et cellules d'origine animale.

(9) Bloed en bloedproducten (met uitzondering van hematopoiëtische stamcellen), menselijke organen en organen, weefsels en cellen van dierlijke oorsprong zijn echter van het toepassingsgebied uitgesloten.
(9) La proposition exclut le sang et ses produits dérivés (autres que les cellules progénitrices hématopoïétiques), les organes humains, ainsi que les organes, tissus et cellules d'origine animale.