Vertaling van "hem weergeven onder " (Nederlands → Frans) :

Men zal op het formulier waarmee de regularisatie wordt aangevraagd drie pasfoto's aanbrengen die hem weergeven onder drie verschillende invalshoeken.
On apposera sur le formulaire de demande de régularisation trois photos d'identité prises sous trois angles différents.

c) adviezen of verslagen uit te brengen die de verschillende standpunten weergeven die in zijn midden tot uiting kwamen betreffende iedere kwestie van economische aard die onder zijn bevoegdheid valt, zoals deze bepaald wordt bij dit artikel en die hem vooraf werd voorgelegd hetzij door de betrokken bedrijfsraad, hetzij door de centrale raad voor het bedrijfsleven;
c) de donner des avis ou rapports contenant les différents points de vue exprimés en son sein, sur toute question d'ordre économique relevant de sa compétence, telle qu'elle est définie au présent article et qui lui a été préalablement soumise, soit par le conseil professionnel intéressé, soit par le conseil central de l'économie;